訊號系統說明 | Video Standards | PAL, NTSC, SECAM in 4:3 & 16:9 Aspect Ratios in accordance with recommendations of the CCIR, EBU, FCC, ITU and EIA analog television standards. | Sound System (PM54200 only) | Analog, NICAM digital and BTSC stereo sound systems | Data Services | Teletext, WSS, PDC, VPS and Closed Caption | 視訊及調諧器輸出 Video and RF out | CVBS Video | Voltage (Vpp into 75 Q): 1V (nominal setting)
Setting range: 0 to 1.5V
Tolerance of setting:
10 mV or 5%, whichever is greater,
5 mV or 2%, whichever is greater, at reference temperature
Step size: 1%, 10 mV for internal video
Resolution: 10 mV
Impedance: 75W
Polarity: Positive/negative, selectable
Coupling: DC
Luminance/chrominance timing difference: £ 40 ns
Connector: VIDEO OUT, BNC front, EURO AV OUT, EURO AV connector rear
Max. external voltage: ±9V | CVBS SYNC, LINE SYNC and Field Synchronization | Voltage (Vpp into 75 W): 2V
Tolerance: 0.3V
Impedance: 75W
Polarity: Negative
Coupling: DC
Connectors: SYNC OUT; COMP, LINE, Field. BNCs on rear of instrument
Max. external voltage: ±4V | EURO AV Control Voltages | Aspect Ratio: Pin 8: Automatically or Off
OFF: 0V to +2V
Ratio 4:3 +9.5V to +12V
Ratio 16:9 +4.5V to +7V
Impedance: 850W
Fast Blanking: Pin 16, Automatically or Off
RGB ON: +1V to +3V
RGB OFF: 0V to +0.4V
Impedance: 75W
Max. external voltage: ±9V | Terrestrial RF Carrier (54200 Only) | Frequency: 32 to 900 MHz
Tolerance: 10 kHz
Resolution: 50 kHz
Spectral purity:
Harmonics, intermodulation products and spurious
-60 dBc inside actual TV channel
-30 dBc outside actual TV channel
Voltage (Vrms into 75W):
100 mV for high range
10 mV for low range
Attenuation:
0 to 80 dB for high range
0 to 60 dB for low range
Readout: mV, dBµV
Resolution:
0.01 mV for level £ 10 mV
0.1 mV for level > 10 mV
1 dB for dBmV indication
Tolerance: 3 dB
Flatness: £ ¤2 dB for 32 MHz to 900 MHz
Impedance: 75W
Modulation: Internal, external
Connector: RF OUT, BNC front
Max. external voltage: ±7V | Video Modulation | Double sideband AM, internal/external switchable | Polarity | All systems except L: Negative
SECAM L: Positive | RF sync level | Residual Carrier Low:
All TV systems except L: 100%
SECAM L: 10% Rresidual Carrier High:
All TV systems except L: 100%
SECAM L: 20%** | RF 100% white level | Residual Carrier Low:
All TV systems except L: 10%*
SECAM L: 100% Residual Carrier High:
All TV systems except L: 20%
SECAM L: 100% | Group delay pre-correction | Reference: Related to CCIR Rep. 624-4, 1990
Types: 2 different types or off, automatically switched with the respective TV system. | Characteristics | B, G, N: Closely matches CCIR B, G (type A)
PAL M, NTSC M: Closely matches CCIR M/PAL, M/NTSC | *Not available for NICAM sound
**only available with NICAM sound | 視訊及調諧器輸入 Video and RF In | Video In | Voltage (Vpp): 1V (nominal)
Setting range:
100% fixed for video modulation
0 to 150% for video outputs
Tolerance of setting:
10 mV or 5%, whichever is greater,
5 mV or 2%, whichever is greater, at reference temperature
Step size: 1%
Superimposed dc component: -2V to +2V
Max. voltage (Vpp + dc): -5V to +5V
Impedance: 75W
Polarity: Positive
Coupling: DC
Connector: VIDEO IN: BNC on front,
EURO AV IN: EURO AV connector on rear plate | Video Synchronization | Reference:
CCIR Rep. 624-4, 1990
ANSI/SMPTE 170M-1994
System:
625 lines (50 Hz)
525 lines (59.94 Hz)
Line frequency:
15.625 kHz for 625 line systems
15.734265 kHz for 525 line systems
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45° C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level:
43% for 625 line systems
40 IRE for 525 line systems
Tolerance:
3% for 625 line systems
3 IRE for 525 line systems | Luminance | Reference:
CCIR Rep. 624-4, 1990
ANSI/SMPTE 170M-1994
Blanking level: 0% (0 IRE)
Black level:
0% for 625 line systems
+7.5 IRE for 525 line
White level: 100% (100 IRE)
Tolerance:
2% for 625 line systems at reference temperature
2 IRE for 525 line systems at reference temperature | Chrominance | Reference: CCIR Rep. 624-4, 1990
ANSI/SMPTE 170M-1994
System:
PAL B, D, G, I, K, M, N
NTSC M
NTSC with 4.433619 MHz subcarrier
SECAM B,D,G,K,K1,L
Carrier frequency:
4.433619 MHz for PAL B, D, G, I, K and NTSC 4.43
3.575611 MHz for PAL M
3.582056 MHz for PAL N
3.579545 MHz for NTSC M
4.406250 MHz and 4.250000 MHz for SECAM
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45° C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Phase tolerance (PAL/NTSC): 2°, 1° at reference temperature
req. deviation (SECAM) ) Dfob (75% blue):+230 kHz
Tolerance: 4 kHz
Dfob (75% red): -280 kHz
Tolerance: 5 kHz
Level: 100% (nominal setting)
Tolerance:
5% (PAL/NTSC)
10% (SECAM)
2% (PAL/NTSC) at reference temperature for nominal setting
Setting range: 0% to 150%
Tolerance of setting: 1 step or 5%, whichever is greater
Resolution: 1% | 測試畫面規格 Pattern | Reference | ITU Rec. 471-1/1994 and
SMPTE EG27-1994 for Color Bar
SMPTE EG1-1990 for SMPTE Color Bar
CCIR Rec. 473-5, 1990 and
CCIR Rec. R26-1981 for IRS 17
CCIR Rec. 473-5, 1990 for Multiburst
CCIR Rep. 1221 for PLUGE | Aspect ratio | 4:3, 16:9 | Circle | Centered circle with 4 additional corner circles in 16:9 mode | Center Cross | With border castellations (over scan indication selectable at 2% or 3%) | White | 0, 5, 15 to 100% (5% steps) for 625 line systems
7.5, 15 to 100 IRE (5 IRE steps) for 525 line systems | Purity | Red, green, blue, cyan, magenta, yellow, white, black
(100/0/75/0 for 625 line systems and 100/7.5/75/7.5 for 525 line systems) | Dots | 17x13 dots in 4:3 mode,
23x13 dots in 16:9 mode
With center indication | Crosshatch | 18x14 lines in 4:3 mode,
24x14 lines in 16:9 mode
With center indication, selectable 'top-left' indication and chroma | Checkerboard | 12x9 squares in 4:3 mode,
16x9 squares in 16:9 mode | PLUGE | -1.6, 0, +1.6, 100% for 625 line systems
4.8, 7.5, 10.7, 100 IRE for 525 line systems | Grayscale | 10 steps linear staircase | VCR | VCR Test (2 types)
Resolution Test (2 types)
Writing Current | Multiburst | 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 4.8, 5.8 MHz for 625 line systems
0.5, 1.0, 2.0, 3.0, 3.58, 4.2 MHz for 525 line systems
With time intervals | Digital Scan | ADC Check (2 types)
Moving Block
Progressive Scan Check (3 types) | Color Bar | 75/0/75/0,
100/0/75/0,
75/0/100/25,
100/0/100/25 for 625 line systems 75/7.5/75/7.5
100/7.5/75/7.5 for 525 line systems SMPTE Color Bar Horizontal Color Bar
(75/0/75/0 for 625 line systems and
75/7.5/75/7.5 for 525 line systems) | DEM | Demodulator Test (2 types) | Color Temperature | 3 different sizes with adjustable levels for center and border | Diverse | EHT Test
(Reference rectangle with switching white/black window)
Full field 'IRS 17', (in 625 line systems, reference line 17 can be selected separately) | Pattern combination | Circle with every other pattern
(except Progressive Scan 3) or combination
Center Cross / Crosshatch / Dots / Purity
Grayscale / White / Multiburst / Color Bar | 聲音輸出系統 Sound output (54200 only) | Sound Carrier | Voltage (Vpp into 50W):
142 mV for mono carrier and system B, G
200 mV for mono carrier and system D, I, K, K1, L, M, N
63.2 mV for stereo and NICAM B, G, D, I, K carrier (sound carrier 2)
28.3 mV for NICAM L carrier (sound carrier 2)
Setting range:
for mono carrier (depends on sound carrier 1 level setting):
112.5 mV to 356 mV at -15 dBc to -5 dBc sound carrier level
Resolution: 1 dB
Setting range:
for stereo and NICAM carrier:
63.2 mV at -20 dBc sound carrier level
35.6 mV at -25 dBc sound carrier level
28.3 mV at -27 dBc sound carrier level
Tolerance: ±2 dB
Impedance: 50W
Connector: SOUND IF OUT, BNC rear | Audio and Euro AV | Voltage (Vrms in open circuit): 500 mV, 278 mV at 12 kHz intern in NICAM mode Tolerance: 5%
Impedance: 600W
Connector: AUDIO OUT, Cinch rear:
EURO AV OUT, EURO AV connector rear | BTSC MPX and FM Stereo Pilot | Impedance: 600W
Connector: MTS/PILOT OUT, BNC rear
Voltage (Vrms open circuit): Nominal
BTSC mode: BTSC baseband signal
Main channel: 500 mV, at 13.5 kHz deviation incl. 75 ‘s pre-emphasis
Pilot carrier: 185 mV, equivalent to ¤5 kHz deviation of sound carrier
SAP carrier: 555 mV, equivalent to ¤15 kHz deviation of sound carrier
Tolerance: 5%
Stereo/ Dual mode for sound system: Germany, A2
Pilot signal: 90 mV
Tolerance: 5% Stereo/Dual Mode for Sound System: Mk Pilot signal: 180 mV | NICAM Data and NICAM Clock | Frequency: 728 kHz
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Voltage (Vpp into 50W): 1V
Tolerance: 10%
Impedance: 50W
Connector:
NICAM OUT DATA, BNC rear
NICAM OUT CLOCK, BNC rear | 聲音輸入系統 Sound input (54200 only) | Audio, Euro AV and MTS Multiplex | Voltage (Vrms): 500 mV (nominal)
Modulation bandwidth: 40 Hz to 15 kHz Impedance: 0.1 MW
Connector:
AUDIO IN, Cinch rear,
EURO AV IN, EURO AV connector rear,
MTS IN, BNC rear
Max. external voltage: ¤40V | 單音系統 Mono Sound (54200 only) | Sound Carrier | Frequency:
4.5 MHz for system M, N
5.5 MHz for system B, G
6.0 MHz for system I
6.5 MHz for system D, K, K1, L
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45o C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level:
-13 dBc for system B, G
-10 dBc for system D, I, K, K1, L, M, N
Tolerance: 2 dB at reference temperature
Setting range: -5 dBc to -15 dBc
Tolerance: 2 dB at reference temperature
Resolution: 1 dB | Modulation | Frequency:
0.5, 1.0, 3.0 kHz: for system B, D, G, I, K, K1, L (S1 Modulation) or off
0.3, 1.0, 3.0 kHz: for system M and N (S1 Modulation) or off
0.5, 1.0, 3.0 kHz: (S3 Modulation) or as NICAM for system NICAM B/G, NICAM DK, DC, I, L or off
Type:
FM for system B, D, G, I, K, K1, M, N
AM for system L
Deviation:
27 kHz for system B, D, G, I, K, K1 (pre-emphasis off),
13.5 kHz for system M, N (pre-emphasis off)
Tolerance: 5%
Pre-emphasis (FM):
50 µs for system B, D, G, I, K, K1 or off
75 µs for system M, N or off
Modulation depth: 54% for system L
Tolerance: 5% | 立體/雙語 Stereo / Dual Sound (54200 only) | Sound Carrier 1 | Data: As Mono Modulation matrix: Stereo (L+R)/2 Dual: CH1 (S1 Modulation) | Sound Carrier 2 | Frequency:
5.7421875 MHz for system B, G
6.2578125 MHz for system D, K (A2)
4.724 MHz for system Mk Tolerance:
3 ppm for +5 to +45o C
1 ppm at reference temperature Aging: £ 2 ppm per year Level: -20 dBc Tolerance: 3 dB at reference temperature: Setting range: -20, -25, -27 dBc Tolerance: 3 dB at reference temperature | Modulation | Frequency:
0.5, 1.0, 3.0 kHz for system B, D, G, K or off
0.3, 1.0, 3.0 kHz for system Mk or off
Type: FM
Deviation:
27 kHz for system B, D, G, K (pre-emphasis off)
13.5 kHz for system Mk (pre-emphasis off)
Tolerance: 5%
Pre-emphasis:
50 ps for system B, D, G, K or off
75 us for system Mk or off
Modulation matrix:
Stereo: L for systems B, D, G, K
L-R for system Mk
Dual: CH2 (S2 Modulation) | Identification/ Sub-carrie | Reference: CCIR Rec. 707
Pilot carrier frequency: 3.5 x fH
Identification frequency:
fH/ 133 for stereo and system B, D, G, K
fH/ 105 for stereo and system Mk
fH/ 57 for dual
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45 oC
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Type: AM
Modulation depth: 50%
Tolerance: 5% | NICAM-立體聲 NICAM- Stereo (54200 only) | Sound Carrier 1 | Data: As MONO SOUND CARRIER Modulation matrix:
Mono: As NICAM (S1 Modulation), Independent (S3 Modulation)
Stereo: (L+R)/2
Dual: CH1 (S1 Modulation) | Sound Carrier 2 | Frequency:
5.85 MHz for system B, D, G, K, L
6.875 MHz for system D, K (for China)
6.552 MHz for system I Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature Aging: £ 2 ppm per year Level:
-20 dBc for system B, D, G, I, K
-27 dBc for system L Tolerance: 3 dB at reference temperature Setting range: -20, -25, -27 dBc | Modulation | Reference: NICAM-728, CCITT Rec J17 Frequency:
0.5, 1.0, 1.5, 3.0 kHz for channel 1 (S1 Modulation) or off
1.0, 1.5, 3.0, 12 kHz for channel 2 (S2 Modulation) or off
Test 1: Demodulator pattern
Test 2: Decoder pattern
Test 3: Un-modulated carrier
Type: QPSK
Mode: Mono, Dual, Stereo, Test
Bit-rate: 728 kbits/s
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level: High, low
RSSF: On, off | BTSC-立體聲 BTSC- Stereo Sound (54200 only) | Sound Carrier | Frequency: 4.5 MHz for system M
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level: -10 dBc
Tolerance: 2 dB at reference temperature
Setting range: -5 to 15 dBc
Tolerance: 2 dB at reference temperature
Resolution: 1 dB | Modulation | Frequency:
0.3, 1.0, 3.0 kHz for channel 1 (S1 Modulation) or off
1.0, 3.0 kHz for channel 2 (S2 Modulation) or off
3.1 kHz and 8.0 kHz in Test modes
5.0 kHz for SAP (0.3 and 1.0 kHz in Test modes) or un-modulated or off
Type: FM with BTSC base band
Base band:
Main channel (L+R)
Pilot sub carrier
Stereo sub channel (L-R, BTSC compressed)
SAP sub channel (SAP signal, BTSC compressed)
Stereo sub channel: Subcarrier AM modulated with suppressed carrier by BTSC compressed L-R signal
SAP sub channel: Subcarrier FM modulated by SAP signal
Mode: Mono, Stereo, SAP
Deviation:
13.5 kHz (with de-emphasis on)
15 kHz by SAP
5 kHz by pilot
Tolerance: 5%
Pre-emphasis: 75 µs | Identification | Pilot subcarrier frequency: fH
Stereo subcarrier frequency: 2 x fH
SAP subcarrier frequency: 5 x fH
Tolerance subcarrier:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year | 字幕功能 Digital Service | Wide Screen Signaling (WSS) | Reference:
ETSI, ETS 300 294, November 1994
PAL plus System Description, Revision 3.0, January 1994
Rec. ITU-R BT. 1119
TV systems: 625 line systems
Data line: 23 (field 1)
Signaling method: Bi-phase coding, NRZ-L Clock frequency: 5 MHz
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level:
0.5 V for '1' at 0.7 V maximum video level
Black level for '0'
Tolerance:
5% for '1'
3% of sync amplitude for '0' | Teletext DIDON ANTIOPE (CClR System A) | Reference:
CCIR Rec. 653-1
CCIR Doc. 11/345-E
TV systems: 625 line systems
Data line: 20, 21, 333, 334
Signaling method: Binary NRZ
Clock frequency: 6.203125 MHz
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level:
7/3 of sync amplitude for '1'
Black level for '0'
Tolerance:
0 to - 10% for '1'
3% of sync amplitude for '0' | Teletext UK (CCIR System B) | Reference:
CCIR Rec. 653-1
CCIR Doc. 11/282-E
System: 625 line systems
Data line:
13, 14, 20, 21, 326, 327, 333, 334 for 8 line mode
20, 21, 333, 334 for 4 line mode
Signaling method: Binary NRZ
Clock frequency: 6.9375 MHz
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: º 2 ppm per year
Level: 66% of the difference between black level and peak white level for '1'; Black level for '0'
Tolerance:
6% for '1'
2% of the difference between black level and peak white level for '0' | PDC | Reference:
EBU SPB 459 Revision 2
Specification of the Domestic Video Program Delivery Control System February 1992
System: TELETEXT UK (CCIR system B)
Programming: All parameters
Labeling: Single, multi | VPS | Reference:
Technische Richtlinie ARD/ZDF Nr. 8 R 2
Video Program System (VPS);
EBU SPB 459 Revision 2
Specification of the Domestic Video Program Delivery Control System February 1992
TV systems: 625 line systems
Data line: 16
Signaling method: Bi-phase modulation
Clock frequency: 5.0 MHz
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level:
0.5 V for '1' at 0.7 V maximum video level
Black level for '0'
Tolerance:
5% for '1'
3% of sync amplitude for '0'
Programming: All parameters | Closed Caption | Reference: FCC 47 CFR Part 15 Report No E-7709-C Draft EIA-608
System:
525 line systems
625 line systems
Data line: 21 (field 1 and field 2)
Signaling Method: Binary NRZ
Clock frequency:
503.4965 kHz for 525 line systems
500 kHz for 625 line systems
Tolerance:
3 ppm for +5 to +45º C
1 ppm at reference temperature
Aging: £ 2 ppm per year
Level:
50 IRE (50%) for '1'
0 IRE (0%) for '0'
Tolerance:
5 IRE (5%) for '1'
1 IRE (1%) for '0'
Operation mode:
CC1 to CC4
T1 to T4 | 其他輸出訊號 RGB, Y/C(S-VHS / HI-8) , YCrCb output | RGB outputs | Voltage (Vpp into 75W): 700 mV
Tolerance:
5%
2% at reference temperature
Impedance: 75W
Polarity: Positive
Coupling: DC
Blanking level: 0V
Offset: ± 200 mV
Synchronization: Selectable in R, G, B or Off (only for BNC outputs)
Connector: RGB OUT, BNC rear, EURO AV OUT, EURO AV connector rear
Max. external voltage: ±9V | YC Outputs | Luminance signal amplitude (Vpp into 75W):
1V (including sync)
Tolerance:
5%
2% at reference temperature
Coupling: DC
Blanking level: 0V
Offset: ± 200 mV
Chrominance signal level: 100%, same as chrominance part of CVBS signal
Tolerance:
5%
2% at reference temperature
Coupling: AC
Impedance: 75W
Connector: Y/C OUT, 4-pin S connector, EURO AV OUT, EURO AV connector rear
Max. external voltage: ±9V | YCrCb Outputs | Voltage Y (Vpp into 75 W): 1 V (including Sync) Voltage CrCb (Vpp into 75 W): 0.7 V
Tolerance:
5%
2% at reference temperature
Impedance: 75W
Coupling: DC
Blanking level: 0V
Offset: ± 200 mV
Connector: Y/ Cr/ Cb OUT, BNCs rear
Max. external voltage: ±9V | 電腦通訊介面 IEEE and RS-232 Interface | IEEE-488 Interface | Allows selection and control of all functions
Reference: ANSI/IEEE Std. 488-1987
Compatibility: IEEE-488.2- 1987
Interface functions: AH1, SH1, L4, T6, RL1, SR1, DC1, E2
Connector: Amphenol rear (RFI/EMI shielded) | RS-232 Interface | Allows selection and control of all functions
Baud rate: 110, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, or 19200
Data bits: 7 or 8
Stop bits: 1:2 for 110 Baud
Parity check: Odd, even or none (none for 8 data bits only)
Handshake: Software, hardware
Connector: 9 pin D-type rear (male) | 機台一般規格 General Specification | Environmental Conditions | Environment: Laboratory equipment Class 5 (MIL-T-28800D)
Warming-up time: 30 min
Recalibration interval: 12 months
Temperature:
+22 to +24ºC for reference temperature
0 to +50ºC for operating
-20 to +71ºC for non-operating
Reliability: MTBF = 20,000 hours
Humidity, altitude, vibration and shock:
MIL-T-28800D (Class 5)
Safety:
EN 61010-1 +/A2, Class I
IEC 1010-1 +A1 +A2, Class I
CAN/CSA-C22.2 No 1010.1, Class I
EMC emission:
EN 55011, Group 1, Class B
VDE 0875, Part 11, Group 1, Class B
CISPR 11, Group 1, Class B
FCC Part 15J Class A
EMC immunity: EN 50082-1 (Generic)
RF EM field: IEC 801-3/84 (27-500 MHz, 3V/m)
Electrostatic discharge: IEC 801-2/84 (¤8 kV air discharge)
Fast transient: IEC 801-4/88 (0.5 kV signal/ control lines, 1 kV mains) | RF EM field | ENV 50140 (80-1000 MHz, 3V/m) | Electrostatic discharge | IEC 1000-4-2 ( ±8 kV air discharge), (±4 kV contact discharge) | Magnetic Field | IEC 61000-4-8 (50 Hz, 3 A/m) | Power Requirements | Line voltage operating: 90 to 264V
Line frequency: 47.5 to 63 Hz
Power consumption: 60W | Dimensions and Weight | Width: 323 mm (12.72 in)
Height:
147 mm (5.79 in)
132.5 mm (5.22 in) without feet (» 3HE)
Depth: 417 mm (16.42 in)
Weight:
Net 9.8 kg (21.6 lb.)
Shipping 11.4 kg (25.1 lb.) |
|